Nisem mogel čakati, da umre tudi Branchev brat, zato sem ga ubil.
Nisam mogao èekati da Branchov brat umre, pa sam i njega ubio.
Morda pa le še ni čas, da umre.
Možda ipak još nije njegovo vreme za umiranje.
Se spomnite? Rekel je, da Afrika ne bo dovolila, da umre.
Seæate se da je rekao da mu Afrika neæe dati umreti?
Pustila si ga, da umre, kajne?
Оставила си а да умре, зар не?
Bilo mu je nastavljeno, bil je prevaran, in pustili so ga, da umre.
Намештаљка, дупло преварен и остављен да умре.
Pomagaj mi... ali pa bom pustil tvojega otroka, da umre od lakote.
Помози ми или ће ти ћерка умрети од глади.
Nočem, da umre še kdo, zaradi mojih dejanj.
Neželim da više nitko umre zbog toga što sam ti uèinio.
Ne morem dopustiti, da umre namesto mene.
Ne mogu dozvoliti da umre umjesto mene.
Toda to ne pomeni, da sem hotel, da umre.
Ali to ne znaèi da sam hteo da umre.
Raje vidim, da umre, kot da bi pil pri tvojih prsih.
Радије бих га видео мртвог, него како га ти дојиш.
Svojemu prijatelju pustim, da umre z dostojanstvom, ko bi ga moral ubiti.
Пуштам пријатеље да умру с достојанством кад би требало да их убијем.
Morala bi jo pustiti, da umre na tistem konju.
Trebala sam je pustiti da pogine.
Želim si domov, Jason, bolj kot karkoli drugega, vendar ne morem dovoliti, da umre tisoče ljudi, četudi je najmanjša možnost, da lahko preprečim tisto, kar se dogaja.
Želim ici kuci, Jasone, više od icega, ali ne mogu dopustiti da pogine tisuce ljudi makar postojala i najmanja šansa da mogu sprijeciti ono što se dogadja.
Ne dopusti, da umre kot Lacey.
Nemoj dozvoliti da umre kao Lejsi.
Jaz raje ne bi videl, da umre.
Ja ne bih radije da on umre.
Pripravljena sem pustiti otroka, da umre v tebi, če bo to potrebno.
Пустићу да то дете сконча у теби ако морам.
Si že kdaj videl izraz na njihovih očeh, ko si na tem, da umre?
Jesi li ikad videla njihov pogled pred smrt?
George Sibley je odgnal Johna Aldena, da umre v vojni.
Džordž Sibli je oterao Džona Aldena da pogine u ratu.
Kaj bi si mislili ljudje, če ljubljenemu pastorku dovolim, da umre od lakote ali mraza v nekem svinjaku v gorah?
Što æe narod misliti ako moj posinak umre od zime u nekoj planinskoj staji?
Zato mi povej, kje je, če nočeš, da umre tudi on!
Zato mi reci gde je ako ne želiš da i on pogine.
Ja. –Rotim te, ne dovoli, da umre.
Da. I preklinjem te, ne dozvoli da umre.
Zato me ne sprašuj, če hočem, da umre, jebenti!
Zato me doðavola ne pitaj da li želim da umre!
Kaj misliš koliko časa bo ta stvar rabila, da umre od lakote?
Koliko dugo misliš da ovom stvoru treba pre nego što umre od gladi? Par nedelja, mesec.
Kar pustili so ga tukaj, da umre.
Ostavili su je ovde da umre.
Ubila bom tebe, da ubijem njega, ker nočem, da umre še kdo.
Ubiæu te da bih ubila njega. Jer ne želim da iko više umre.
Ampak odgovorni za to bo premlaten skoraj do smrti in puščen na cesti, da umre kot prašič.
Uveravam vas da æe, ko god da je odgovoran za ovo, biti izbièovan i izbaèen na ulicu da umre kao svinja.
A če izbiraš med tistim in med tem, da umre?
Radi se izmeðu toga i njegove smrti?
Bi jo moral pustiti, da umre?
Trebalo je da je pustim da umre?
se zgodi, da umre, ko bo videl, da ni tu dečka: tako bodo hlapci tvoji sivo glavo hlapca tvojega, našega očeta, z žalostjo spravili v grob.
Umreće kad vidi da nema deteta, te će sluge tvoje svaliti starog slugu tvog, a oca svog, s tugom u grob.
Ko se pa približajo Izraelu dnevi, da umre, pokliče sina svojega Jožefa ter mu reče: Če sem milost našel v tvojih očeh, položi, prosim, roko svojo pod ledje moje in izkaži mi ljubezen in zvestobo: Nikar me ne pokoplji v Egiptu!
A kad se približi vreme Izrailju da umre, dozva sina svog Josifa, i reče mu: Ako sam našao milost pred tobom, metni ruku svoju pod stegno moje, i učini mi milost i veru, nemoj me pogrepsti u Misiru;
Ako pa kdo koga udari z železnim orodjem, da umre, morilec je; umreti mora tak morilec.
Ali ako gvoždjem udari koga, te onaj umre, krvnik je, neka se pogubi takav krvnik.
In če ga udari s kamenom v roki, s kakršnim je lahko usmrtiti, tako da umre, morilec je; umreti mora tak morilec.
I ako kamenom iz ruke, od kog može čovek poginuti, udari koga, te onaj umre, krvnik je, neka se pogubi takav krvnik.
Ali če ga udari z lesenim orodjem, s kakršnim je lahko usmrtiti, tako da umre, morilec je; umreti mora tak morilec.
Ili ako drvetom iz ruke, od kog može čovek poginuti, udari koga, te onaj umre, krvnik je, neka se pogubi takav krvnik.
Ako pa pahne koga iz sovraštva ali zažene vanj kaj, zalezovaje ga, da umre;
Ako ga iz mržnje turi, ili se baci čim na nj navalice, te onaj umre,
ali ga udari v neprijateljstvu z roko, tako da umre: kdor ga je udaril, mora umreti; morilec je, maščevalec krvi naj ga usmrti, kadar ga zaloti.
Ili ako ga iz neprijateljstva udari rukom, te onaj umre, neka se pogubi takav ubica, krvnik je; osvetnik neka pogubi tog krvnika kad ga udesi.
Ako ga pa pahne nenadoma, ne v neprijateljstvu, ali vrže nanj kako stvar, ne da bi ga zalezoval, da umre,
Ako li ga nehotice turi bez neprijateljstva, ili se baci na nj čim nehotice,
ali, ne ga videč, zažene vanj kamen, kakršen lahko usmrti, tako da umre, pa mu ni bil sovražnik in ni iskal njegove nesreče:
Ili kamenom od kog može čovek poginuti, ako se baci na nj nehotice, te onaj umre, a nije mu neprijatelj, niti mu traži zla,
S kamenjem ga posuješ, da umre, ker te je hotel odvrniti od GOSPODA, tvojega Boga, ki te je odpeljal iz dežele Egiptovske, iz hiše sužnosti:
Zaspi ga kamenjem da pogine; jer te htede odvratiti od Gospoda Boga tvog, koji te je izveo iz zemlje misirske, iz kuće ropske;
In zgodi se po teh rečeh, da umre Jozue, sin Nunov, hlapec GOSPODOV, ko je bil star sto in deset let.
A posle ovih stvari umre Isus sin Navin sluga Gospodnji, kad mu beše sto i deset godina.
Bil je pa Kajfa tisti, ki je bil Judom nasvetoval, da je bolje, da umre eden človek za ljudstvo.
A Kajafa beše onaj što dade savet Judejcima da je bolje da umre jedan čovek nego narod da propadne.
saj težko da umre kdo za pravičnega, dasi se za dobrega morda kdo odloči umreti.
Jer jedva ko umre za pravednika; za dobroga može biti da bi se ko usudio umreti.
1.13419008255s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?